Category: Franz Liszt – en français

L’été étant terminé, je souhaitais publier une nouvelle « histoire derrière » avant que mon emploi du temps ne soit trop chargé par mes activités de l’automne 2022. Au lieu d’une histoire basée sur une photographie de Liszt, je propose l’histoire derrière une statue de Liszt, que l’on peut voir où je réside, dans la ville de Toronto au Canada. Récemment, je me trouvais dans la célèbre salle de concert de Toronto, Koerner Hall, qui fait partie du Royal Conservatory of Music (maintenant appelé Oscar Peterson School of Music), pour une répétition. Quelque part dans le bâtiment, on peut admirer une statue de Liszt. J’ai posté des photos sur les réseaux sociaux. Intrigués, certains de mes amis lisztiens en France m’ont demandé plus de détails.

Le 18 août 2022, j’ai donné une conférence sur Liszt et la musique sacrée avec Françoise Quédeville-Marmey dans le Morvan en France, à Saint-Léger-sous-Beuvray. Nous nous sommes partagé la tâche, entre éléments biographiques et exemples musicaux. Cette conférence était organisée par l’Association Française Liszt, appelée “Sur les pas de Liszt”, en collaboration avec l’atelier vocal “Musiques Buissonnières” qui se déroulait toute la semaine (du 13 au 19 août), avec un concert le vendredi soir.

Je prépare mon voyage de recherche de l’été 2022. Je m’arrêterai à Paris, Bonn, Weimar et Budapest. Chaque archive contient de nombreuses photographies intéressantes, et je me demandais sur lesquelles je pourrais me concentrer pour ce nouveau post. Une des dernières photos de Liszt prises par Nadar est accrochée à mon mur. En sélectionnant les documents de mon voyage, je suis tombée sur une version numérisée sur le site de la BnF de la série prise par le talentueux Nadar à Paris en mars 1886. Ces images étant dans le domaine public, j’ai pensé que vous pourriez apprécier de voir toute la série. J’associe chaque photographie à sa référence.

J’ai publié une nouvelle vidéo de photos de Liszt sur ma chaîne YouTube. Celle-ci a été réalisée avec l’algorithme de colorisation de MyHeritage (j’ai utilisé l’un de leurs algorithmes pour générer les portraits animées). Toutes les photos utilisées ont des qualités différentes. Comme je l’ai fait pour les photos animées, je voulais voir comment l’outil traiterait les images endommagées ou rayées. Le résultat est plutôt satisfaisant.

J’ai rencontré Bernhard Ruchti, un pianiste, organiste et compositeur suisse, alors que j’écrivais un article sur les œuvres pour orgue de Franz Liszt. J’ai découvert l’enregistrement vidéo de Bernhard de “Ad nos, ad salutarem undam”. J’ai été intrigué et j’ai regardé d’autres vidéos produites par Bernhard sur les tempi donnés par les compositeurs du 19ème siècle. J’ai écrit un article sur son travail. En décembre 2021, je l’ai rencontré pour l’interviewer.

Cette photographie de Liszt m’a poussé à relever un défi. Elle est signée de la main de Liszt avec l’inscription « 15 septembre 79 ». Dans le commentaire accompagnant la photo, que je peux confirmer, il était mentionné que toutes les sources (y compris Ernst Burger) la dataient de 1881. Cette « histoire derrière » tentera de répondre à la question suivante : cette photo – et par extension les autres photos de la série de Ganz à Bruxelles – a-t-elle été prise en 1879 ou 1881 ?

Cette photo fait partie d’une série de photographies prises à Munich en septembre ou octobre 1867 par Joseph Albert. Parmi elles, le célèbre portrait de Liszt assis au piano entouré de Ede Reményi et Nándor Plotényi. Quant à la photo que j’ai choisie, je l’apprécie car c’est la seule de la série dans laquelle on voit Liszt sourire. J’aime aussi sa pose. Peut-être le photographe lui a-t-il dit qu’il avait toujours l’air sérieux, et qu’une photographie de lui souriant serait une bonne chose.

Il y a deux semaines, j’ai posté une “histoire derrière” sur une série de photos de Liszt prises en 1871 par Fritz Luckhardt à Vienne. J’ai mentionné que Liszt aimait beaucoup ces photos et en a commandé des tirages pour ses proches et amis, ainsi que pour servir de carte de visite. En octobre 2020, la Fondation Musée Liszt de l’Académie Liszt de Budapest a acheté une de ces cartes de visite signée de la main de Liszt. C’est assez rare pour être signalé. La photo postée est celle qui a été acquise.

En 1871, le photographe Fritz Luckhardt réalisa une série de clichés de Liszt à Vienne. Voici l’histoire derrière ces photographies. Le 23 avril 1871, Liszt arriva à Vienne. Comme il le faisait à chaque fois qu’il était dans la ville viennoise, il séjourna au Schottenhof, chez son oncle Franz von Liszt, pour un moment de repos avec sa famille. C’est pendant cette période que Luckhardt a pris la série de photos. Luckhardt était connu pour ses portraits de personnalités de l’époque.

“F. Liszt à Gabriel Fauré, haute estime et affectueux dévouement.” cette photo a été signée par Franz Liszt pour Gabriel Fauré, qu’il avait rencontré par l’intermédiaire de son professeur Camille Saint-Saëns en 1877 lors du voyage à Weimar des deux compositeurs français à Weimar pour rendre visite à Liszt. Liszt et Fauré sont restés en contact, et se sont retrouvés lorsque Fauré assistait aux opéras de Wagner à Bayreuth.