Publié dans le groupe Franz Liszt Group, le 26 avril 2021. Si vous voulez savoir comment la série “Histoire derrière” est née, je donne des détails dans l’article de la Série “Histoire derrière” No. 1.
Publication originale (traduction) :
Ne nous inquiétons donc pas et regardons plutôt comme il nous a été enseigné de faire, comme les oiseaux dans le ciel et les lis dans les champs, gardant une foi totale en la bonté de Notre Père.
Franz Liszt
Histoire derrière la citation et la photo :
Voici les sources : la citation est tirée d’une lettre que Liszt a écrite à Marie zu Sayn-Wittgenstein, la fille de sa compagne Carolyne, de Rome le 18 février 1870. La photo a été prise par Louis Held en 1885, et fait partie d’un série de photos que M. Held a prises de Liszt et de ses élèves à la Hofgärtnerei, sa maison à Weimar, où il a reçu des étudiants assistant à ses célèbres master classes. Dans la même série, il y a aussi un célèbre portrait de Liszt assis à son bureau dans son salon. Aujourd’hui, lorsque vous visitez la Liszt-Haus à Weimar, les mêmes rideaux et meubles sont toujours là, rendant le lieu vivant. Il y a toujours son piano à queue Bechstein (bien que quelqu’un m’ait dit que le son n’est plus très bon car il est n’est plus accordé, ce qui attristerait certainement le Maître s’il le savait). Fait étonnant : il n’y a pas beaucoup de photos sur lesquelles on peut voir Liszt sourire. Louis Held et Nadar, qui ont photographié Liszt de nombreuses fois entre 1884 et 1886, ont réussi à faire sourire Liszt 🙂
(Note : j’ai été contacté par quelqu’un qui voulait une copie de la lettre originale, que j’avais, pour un travail universitaire. J’aime quand ces publications peuvent aider les autres.)