Publié sur Franz Liszt Group, le 8 mai 2021. Si vous voulez savoir comment la série Story Behind a commencé, je donne des détails dans Série "Histoire derrière" No. 1.
Publication originale (traduction) :
J'ai cette fameuse photo dans un livre. "Franz Liszt à Weimar", extrait du journal de Gottschalg, publié en 1909.
Conversation et histoire :
Diane Kolin :
Ahhhh J'adore cette photo 🙂 Elle a été prise par Louis Held en 1884 à Weimar pour le 73e anniversaire de Liszt (22 octobre 1884). Elle représente Liszt entouré de ses élèves. Voici la liste complète.
Rangée du haut, de gauche à droite :
Moriz Rosenthal, Viktoria Drewing, Mele Paraninoff, Franz Liszt, Annette Hempel-Friedheim (mère d'Arthur Friedheim), Hugo Mansfeld.
Rangée du bas, de gauche à droite :
Saul "Sally" Liebling, Alexander Siloti, Arthur Friedheim, Emil Sauer, Alfred Reisenauer, Alexander Wilhelm Gottschalg.
Membre du groupe :
Oui, mais Gottschalg écrit que l'anniversaire a été célébré le lendemain, ce qui est assez drôle.
Diane Kolin :
Ah je ne savais pas, merci de l'avoir dit 🙂 Maintenant il faut que je regarde l'histoire derrière, haha 🙂 .
Membre du groupe :
Il pourrait s'agir d'une erreur de frappe (mais il avait des problèmes de pieds (Fussleiden) deux semaines plus tôt).
Diane Kolin :
J'ai jeté un coup d'œil et j'ai trouvé l'histoire. Il y a eu deux nuits différentes. La photo a été prise le 22 octobre 1884, ce qui a été confirmé par le photographe Louis Held qui a daté sa photo. Elle a été prise devant le restaurant Armbrust à Weimar. Le lendemain, ils ont organisé une fête privée avec quelques amis, dont Gottschlag. J'ai trouvé l'entrée dans le livre assez triste. La note est datée du 23 octobre et dit (traduit de l'allemand) : "Liszt fête son 74e anniversaire en petit comité, avec C. Rene et d'autres. Il s'affaiblit de plus en plus. Pour la premiere fois, il se plaint des infirmites de la vieillesse. Diminution de la vue et de l'ouïe". Il parlait rarement de sa santé en dehors de son cercle d'amis.