{"id":595,"date":"2026-08-31T06:10:05","date_gmt":"2026-08-31T10:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dianekolin.com\/?p=595"},"modified":"2026-08-31T06:10:05","modified_gmt":"2026-08-31T10:10:05","slug":"serie-histoire-derriere-no-20-27-juillet-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/2026\/08\/serie-histoire-derriere-no-20-27-juillet-2021\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie \"Histoire derri\u00e8re\" No. 20 - 27 juillet 2021"},"content":{"rendered":"\n

Publi\u00e9 dans le groupe Franz Liszt Group, le 27 juillet 2021. Si vous voulez savoir comment la s\u00e9rie “Histoire derri\u00e8re” est n\u00e9e, je donne des d\u00e9tails dans l’article de la S\u00e9rie “Histoire derri\u00e8re” No. 1<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Publication originale (traduction) :<\/p>\n\n\n\n

Sur cette photo peu connue le repr\u00e9sentant, Liszt a \u00e9crit : \u00ab Schlechter Componist \u00bb (mauvais compositeur). Quelle ironie !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Histoire derri\u00e8re la photographie :<\/p>\n\n\n\n

Vous me connaissez tous maintenant et vous savez que j’adore ce genre de d\u00e9fi \ud83d\ude42   L’expression “peu connue” a d\u00e9clench\u00e9 quelque chose en moi. J’ai donc d\u00fb regarder l’histoire derri\u00e8re la photographie. Et la voici.<\/p>\n\n\n\n

Cette photo a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 Fribourg-en-Brisgau en mai 1881. Liszt revenait de Hongrie (o\u00f9 il vient de visiter sa ville natale de Raiding), et sur sa route jusqu’\u00e0 Weimar, a d\u00e9cid\u00e9 de s’arr\u00eater dans plusieurs villes o\u00f9 ses oeuvres \u00e9taient ex\u00e9cut\u00e9es. Du 29 avril au 3 mai 1881, Liszt a pass\u00e9 quelques jours \u00e0 Fribourg-en-Brisgau o\u00f9 il a assist\u00e9 \u00e0 une repr\u00e9sentation de son Christus<\/em> donn\u00e9e lors du Musikfest (le 25 avril, quelques jours auparavant, il avait d\u00e9j\u00e0 assist\u00e9 \u00e0 une autre repr\u00e9sentation de Christus<\/em> \u00e0 Berlin , lors d’un concert enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 la musique de Liszt, dirig\u00e9 par Hans von B\u00fclow). Lors de son s\u00e9jour \u00e0 Fribourg, il s’est arr\u00eat\u00e9 dans le studio du photographe Heinrich von Langsdorff, situ\u00e9 juste en face de la gare. J’ai une autre photo de la m\u00eame collection, avec la m\u00eame partition \u00e0 la main. Mais j’aime mieux celui-ci. Et je suis tout \u00e0 fait d’accord avec [participant*], il avait un grand sens de l’humour \ud83d\ude42  <\/p>\n\n\n\n

Continuez \u00e0 poster des photos et je continuerai \u00e0 vous raconter leurs histoires \ud83d\ude42  (du moins j’essaierai). Bien que je sois absente en ao\u00fbt, je me rattraperai certainement en septembre.<\/p>\n\n\n\n

* quelqu’un a comment\u00e9 : “Il avait un grand sens de l’humour, quelque chose d’unique.”<\/p>\n\n\n\n

Note : apr\u00e8s avoir publi\u00e9 cette histoire, quelqu’un du groupe m’a contact\u00e9 et m’a demand\u00e9 la photo que je poss\u00e8de. Nous avons eu une conversation rapide sur la joie d’\u00eatre musicologue et de pouvoir fouiller dans l’histoire de la musique pour trouver des images peu connues de ce genre.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sur cette photo peu connue le repr\u00e9sentant, Liszt a \u00e9crit : \" Schlechter Componist \" (mauvais compositeur). Quelle ironie ! Cette photo a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 Fribourg-en-Brisgau en mai 1881. Liszt revenait de Hongrie (o\u00f9 il vient de visiter sa ville natale de Raiding), et sur sa route jusqu'\u00e0 Weimar, a d\u00e9cid\u00e9 de s'arr\u00eater dans plusieurs villes o\u00f9 ses oeuvres \u00e9taient ex\u00e9cut\u00e9es.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-franz-liszt-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":613,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions\/613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}