{"id":297,"date":"2021-05-07T10:00:00","date_gmt":"2021-05-07T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dianekolin.com\/?p=297"},"modified":"2021-10-25T18:17:48","modified_gmt":"2021-10-25T22:17:48","slug":"serie-histoire-derriere-no-8-7-mai-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/2021\/05\/serie-histoire-derriere-no-8-7-mai-2021\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie \"Histoire derri\u00e8re\" No. 8 - 7 mai 2021"},"content":{"rendered":"<p>Publi\u00e9 dans le groupe Franz Liszt Group, le 7 mai 2021. Si vous voulez savoir comment la s\u00e9rie \"Histoire derri\u00e8re\" est n\u00e9e, je donne des d\u00e9tails dans l'article de la <a href=\"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/2021\/06\/serie-histoire-derriere-no-1-31-mars-2021\/\">S\u00e9rie \"Histoire derri\u00e8re\" No. 1<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Publication originale (traduction) :<\/p>\n\n\n\n<p>Mon esprit et mes doigts travaillent comme deux damn\u00e9s ; Hom\u00e8re, la Bible, Platon, Byron, Hugo, Lamartine, Chateaubriand, Beethoven, Bach, Hummel, Mozart, Weber sont \u00e0 l'entour de moi. Je les \u00e9tudie, les m\u00e9dite, les d\u00e9vore avec fureur.<br>Franz Liszt<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/182662031_1569227243270555_5065389703513601074_n-1-631x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-298\" srcset=\"https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/182662031_1569227243270555_5065389703513601074_n-1-631x1024.jpg 631w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/182662031_1569227243270555_5065389703513601074_n-1-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/182662031_1569227243270555_5065389703513601074_n-1-300x487.jpg 300w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/182662031_1569227243270555_5065389703513601074_n-1.jpg 736w\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Conversation et histoires derri\u00e8re la photographie et la citation : <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Membre du groupe :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Citation d'environ 1830.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Diane Kolin :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00eats pour une nouvelle histoire sur la photo et la citation ? \ud83d\ude42 .<\/p>\n\n\n\n<p>Il s'agit d'une citation dat\u00e9e du 2 mai 1832, dans une lettre que le jeune Liszt (21 ans) \u00e9crivit \u00e0 son ami Pierre Wolff \u00e0 Paris. La citation continue : \"Ah ! pourvu que je ne devienne pas fou, tu trouveras un artiste en moi. Oui, un artiste tel que tu les demandes, tel qu'il en faut aujourd'hui.\" Il mentionne \u00e9galement dans cette lettre le concert de Paganini qui a \u00e9veill\u00e9 son enthousiasme et l'a pouss\u00e9 \u00e0 relever un d\u00e9fi : il veut devenir aussi bon que Paganini, et m\u00eame le d\u00e9passer. Quant \u00e0 la photo, elle a \u00e9t\u00e9 prise bien plus tard, en 1873, \u00e0 Budapest par le photographe Ferencz Kozmata. Kozmata a pris des photos de Liszt de 1873 \u00e0 1875, chaque fois qu'il venait \u00e0 Pest. Kozmata ne faisait pas que des portraits, il faisait poser les sujets de ses photographies hors de son Studio. C'\u00e9tait le photographe de la c\u00e9l\u00e8bre photo du 50e anniversaire de Liszt en tant que pianiste \u00e0 Pest (Liszt avait 12 ans lorsqu'il a jou\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Pest en 1823, et avait 62 ans au moment o\u00f9 cette photo a \u00e9t\u00e9 prise, en novembre 1873), sur laquelle il appara\u00eet entour\u00e9 de l'archev\u00eaque Lajos Haynald, Imre von Husz\u00e1r, du comte Imre Sz\u00e9ch\u00e9nyi, d'\u00d6d\u00f6n von Mihalovich, du baron Antal Ausgusz, du comte Albert von Apponyi, du chef d'orchestre Hans Richter, du comte Guido Kar\u00e1csonyi et de Johann Nepomuk Dunkl (j'ai joint la photo en question).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1873_Liszt-50th-anninersary-as-an-artist-Picture-by-Ferencz-Kozmata-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-299\" srcset=\"https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1873_Liszt-50th-anninersary-as-an-artist-Picture-by-Ferencz-Kozmata-1.jpg 480w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1873_Liszt-50th-anninersary-as-an-artist-Picture-by-Ferencz-Kozmata-1-300x218.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mon esprit et mes doigts travaillent comme deux damn\u00e9s ; Hom\u00e8re, la Bible, Platon, Byron, Hugo, Lamartine, Chateaubriand, Beethoven, Bach, Hummel, Mozart, Weber sont \u00e0 l'entour de moi. Je les \u00e9tudie, les m\u00e9dite, les d\u00e9vore avec fureur. Franz Liszt. Il s'agit d'une citation dat\u00e9e du 2 mai 1832, dans une lettre que le jeune Liszt (21 ans) \u00e9crivit \u00e0 son ami Pierre Wolff \u00e0 Paris. La citation continue : \"Ah ! pourvu que je ne devienne pas fou, tu trouveras un artiste en moi. Oui, un artiste tel que tu les demandes, tel qu'il en faut aujourd'hui.\"<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-franz-liszt-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1374,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions\/1374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}