{"id":2866,"date":"2023-03-31T12:41:25","date_gmt":"2023-03-31T16:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dianekolin.com\/?p=2866"},"modified":"2023-06-01T12:37:24","modified_gmt":"2023-06-01T16:37:24","slug":"beethovens-piano-resonator-another-experience-of-the-broadwood-piano-beethoven-revue-de-lassociation-beethoven-france-no-23-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/2023\/03\/beethovens-piano-resonator-another-experience-of-the-broadwood-piano-beethoven-revue-de-lassociation-beethoven-france-no-23-2023\/","title":{"rendered":"Le r\u00e9sonateur de piano de Beethoven, une autre exp\u00e9rience du piano Broadwood - Beethoven, revue de l'Association Beethoven France n\u00b0 23, 2023"},"content":{"rendered":"<p>Article en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00e9tier de musicologue est fascinant. Il ouvre souvent la porte \u00e0 l\u2019inconnu et \u00e0 l\u2019in\u00e9dit, m\u00eame lorsqu\u2019on \u00e9tudie la vie et l\u2019\u0153uvre de compositeurs qui nous ont quitt\u00e9s il y a de nombreuses ann\u00e9es. Leur musique les rend pr\u00e9sents, et parfois avec une intimit\u00e9 dont on n\u2019a id\u00e9e qu\u2019en plongeant dans leur pass\u00e9. C\u2019est ce que je ressens chaque ann\u00e9e, lorsque la p\u00e9riode universitaire se met en pause pour laisser place aux voyages de recherche. Lorsque vient l\u2019\u00e9t\u00e9, j\u2019effectue un voyage sur les routes d\u2019Europe sur les pas de Ludwig van Beethoven et de Franz Liszt. Ces recherches me permettent \u00e9galement d\u2019\u00e9changer avec d\u2019autres sp\u00e9cialistes. Par exemple, en 2021, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 en contact avec Robin Wallace, auteur de \"Hearing Beethoven\" (qu\u2019on peut traduire en fran\u00e7ais par \"Entendre Beethoven\"). Celui-ci m\u2019avait recommand\u00e9 de prendre contact avec Tom Beghin, qu\u2019il mentionne dans son livre, pour parler d\u2019un de mes sujets de recherche : les questions de vibrations des instruments et de surdit\u00e9 chez les musiciens. Beghin est pianiste et chercheur sp\u00e9cialis\u00e9 dans les pianos historiques. En 2020, son article \"Deafly Performing Beethoven\u2019s Last Three Piano Sonatas\" (en fran\u00e7ais : \"Interpr\u00e9ter les trois derni\u00e8res sonates pour piano de Beethoven avec une surdit\u00e9\"), mettait en avant les ann\u00e9es de composition des trois sonates et les stratag\u00e8mes emprunt\u00e9s par le compositeur pour tirer le meilleur parti de ses pianos. Cet article traite de notre rencontre et de mon exp\u00e9rience avec le dernier piano de Beethoven, le Broadwood.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrir l'article int\u00e9gral dans la revue \"Beethoven\" de l'Association Beethoven France et Francophonie : <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.beethoven-france.org\/2023\/02\/17\/sommaire-de-la-revue-n23-premier-semestre-2023-110-pages\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.beethoven-france.org\/2023\/02\/17\/sommaire-de-la-revue-n23-premier-semestre-2023-110-pages\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Lien vers l'article sur ResearchGate (l'article complet est disponible sur demande) :<br><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/368636599_Le_resonateur_de_piano_de_Beethoven_une_autre_experience_du_piano_Broadwood_-_Beethoven_revue_de_l'Association_Beethoven_France_No_23_2023\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/368636599_Le_resonateur_de_piano_de_Beethoven_une_autre_experience_du_piano_Broadwood_-_Beethoven_revue_de_l&#8217;Association_Beethoven_France_No_23_2023<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-731x1024.jpg\" alt=\"Couverture de la revue n\u00b0 23, avec une partie sp\u00e9ciale intitul\u00e9e &quot;Les tourments de Beethoven&quot;.\" class=\"wp-image-2857\" srcset=\"https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-768x1076.jpg 768w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-1096x1536.jpg 1096w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-1462x2048.jpg 1462w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-300x420.jpg 300w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-850x1191.jpg 850w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-1320x1850.jpg 1320w, https:\/\/www.dianekolin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beethoven_N\u00b023_couverture-1-scaled.jpg 1827w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'\u00e9t\u00e9 venu, je pars sur les routes d'Europe sur les traces de Ludwig van Beethoven et de Franz Liszt. Cette p\u00e9riode de recherche me permet \u00e9galement d'\u00e9changer avec d'autres sp\u00e9cialistes. Par exemple, en 2021, j'ai \u00e9t\u00e9 en contact avec Robin Wallace, auteur de \"Hearing Beethoven\". Il m'avait recommand\u00e9 de contacter Tom Beghin, qu'il mentionne dans son livre, pour parler d'un de mes sujets de recherche : les musiciens atteints de surdit\u00e9 et les vibrations des instruments. Tom Beghin est un pianiste et un chercheur sp\u00e9cialis\u00e9 dans les pianos historiques. En 2020, son article \"Deafly Performing Beethoven's Last Three Piano Sonatas\", mettait en lumi\u00e8re les ann\u00e9es de composition des trois sonates et les stratag\u00e8mes emprunt\u00e9s par le compositeur pour tirer le meilleur parti de ses pianos. Cet article traite de notre rencontre et de mon exp\u00e9rience avec le dernier piano de Beethoven, le Broadwood.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ludwig-van-beethoven"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2866"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3015,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2866\/revisions\/3015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dianekolin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}